2025년 10월 21일 화요일

어스시의 마법사


시골에 살던 주인공이 친척으로부터 마법을 배고 외적이 습격했을 때 안개를 불러내 마을을 구하게 됩니다. 이후 그곳을 방문한 마법사의 소개로 학교에 가게 되고요.


영어권 소설을 번역해서인지, 오래된 글이라서 그런 건지 모르겠으나 무척이나 읽히지 않는 글이라서 책을 덮었습니다. (1968년 출간작)

그리고 영어로 된 책을 번역한 건데 중간에 조금씩 한자가 있더군요. 번역자분의 개성인 거 같습니다.

2025년 10월 18일 토요일

양심장어 강남도곡점


친구가 장어덮밥 먹자고 해서 간 곳입니다. 

메뉴는 히츠마부시(장어덮밥) 25000원이었고 장어는 2마리인데 잘라먹을 가위도 주십니다.


일본 음식을 한국풍으로 바꾼 느낌이었는데 미소가 아닌 매콤한 한국식 된장국에 장어도 짜지 않은 것이 적절했습니다. 김가루랑 깻잎도 한국식이었고요.

노란색 초생강 옆에 갈색 조림은 버섯인 거 같은데 겨자를 얼마나 뿌렸는지 엄청 자극적이더라고요.

2025년 10월 8일 수요일

롯데 제로 초코파이


마트 기준으로 336g이 4980원이며 12개짜리입니다.

맛은 일반 초코파이랑 거의 비슷합니다. 마시멜로도 쫀득하게 입에 쩍쩍 달라붙는데 어떻게 이게 설탕을 안 쓴 거지? 하고 찾아보니 대체제로 말티톨을 썼다는데


다른 대체 감미료에 비하면 혈당도 올리고 충치 예방 가능성이 뚜렷한 건 아니라는 단점이 있지만 가격이 싸서 식품 산업에서 쓰이는 거라고 하네요.

보통 제로라고 하면 혈당을 안 올리는 거라고 생각하는데 말티톨은 다른 대체 감미료와 달라서 충치나 당뇨 있으신 분은 조심해야겠습니다.