후쿠오카에서 쇼핑하기 좋은 텐진역에서 도보 6분.
텐진역이 근처라서 다른 곳으로 이동할 때 편리합니다.
텐진역 근처에서 밤 늦게까지 놀다가 들어오기도 좋고
멀지 않은 곳에 마트도 있으며 호텔 앞에 로손 편의점도 있습니다.
위치 https://plus.google.com/118334838098685927123/about?gl=kr&hl=ko
식사시간 안내문은 한글로 된 종이를 주시던데 예전에는 없던
서비스가 늘어났습니다. 한국인을 위해서 이런 문서도 만들어주시네요.
욕실에 면도기가 없는 게 이상했는데 안내지를 보니 프론트에 말해야 주는
거군요. 이건 욕실에 미리 두면 좋겠는데 따로 나눠주는 이유가 있나 봐요?
아침에 일어나니 창밖으로는 비행기가 지나가는데 경치도 좋네요.
후쿠오카는 공항이 도시에서 가까워서 참 좋아요. 나고야만 해도
전철 타고 30분을 이동해야 시내로 나오는데 여기는 전철로 2정거장이니.
호텔의 조식은 기본적으로 제공해주는데 식사 시간은 6:30 ~ 9:30 입니다.
빵 - 식빵, 버터롤
잼 - 오렌지 마멀레이드, 블루베리, 딸기 (저는 오렌지 마멀레이드가 제일 맛있었어요.)
밥 - 오챠즈케, 우메보시 (뜨거운 물이 있으니 부어서 드시면 됩니다.)
사라다와 햄
카레 - 건더기가 없고 약간 매워요.
스프 - 옥수수, 양파 (마시면 몸이 따뜻해집니다.)
음료 - 흑우롱차, 오렌지 주스, 커피, 코코아
티백 - 녹차, ほうじ茶, 얼그레이.
煎茶 : 한국 녹차와는 다른 향기. 풋내가 진하고 떨떠름한 맛이 입안을 정리해줍니다.
ほうじ茶 : 호우지차. 구수한 향기. 약간의 씁쓸한 맛 뒤에 찻잎이
푸르렀을 때의 향이 숨어있습니다. 식사 뒤에 마시기에 좋은 차에요.
Ceylon Blend - UCC 에서 나온 tea break 라는 브랜드의 실론 홍차인데
수색이 진하고 밀크티로 마시기에 좋은 차입니다. 설탕이랑 우유 넣으면 좋을 듯.
버스를 타기 위해 텐진역으로 이동하거나 쇼핑하기 위해서는 대부분의
관광객들이 텐진에서 돌아다니는데 이 호텔은 텐진역에서 가까운 게 큰 장점.
와이파이도 되니까 데이터 무제한 신청 안하신 분은 여기서 인터넷 사용하셔도 되요.
2014년 1월 29일 수요일
우도진구
우도진구 鵜戸神宮 - 동굴 속에 위치한 신궁으로 토요타마히메가
우가야후키아에즈노미코토 ウガヤフキアエズノミコト를 낳은 곳이라는데
도깨비빨래판과 함께 미야자키 최고의 경치를 자랑한다고 해서 선택했습니다.
위치 https://plus.google.com/106069229690026856692/about?gl=kr&hl=ko
이용 시간 4 월 ~ 9 월 : 오전 6시 ~ 오후 7시
10 월 ~ 3 월 : 오전 7시 ~ 오후 6시
신궁 앞 절벽 아래에는 거북바위 亀石(かめいし) 가 있는데
토요타마히메トヨタマヒメが 가 출산을 위해 바다의 집에서
타고 온 거북이가 나중에 바위가 된 것으로 전해지고 있다네요.
http://www.kanko-miyazaki.jp/kaido/100map/legendlist/067/
신궁에서 판매하는 운다마 運玉 를 던져서 거북 등의
파인 곳에 넣으면 소원이 성취된다는 이야기도 있습니다.
운다마는 100엔에 5개인데 이왕 왔으니 넣어봐야겠다는 일념으로
여러 가지 방법으로 던졌는데 안 들어가서 아쉽네요. (남자는 왼손, 여자는 오른손)
이용 시간 4 월 ~ 9 월 : 오전 6시 ~ 오후 7시
10 월 ~ 3 월 : 오전 7시 ~ 오후 6시
이동 경로
아오시마 신사 青島神社 - 우도신궁 입구 鵜戸神宮入口
965번 버스
버스 시간표 (아오시마 진자 青島神社 - 우도진구 입구 鵜戸神宮入口)
http://qbus.jp/cgi-bin/time/jun.exe?pwd=h%2Fjun.pwd&from=000LM3013&to=011006105&yobi=2&ji=12&fun=00
965번이 아오시마 진자, 우도 진구를 왕복하는 순환 버스인데 왕복하면
요금이 2000엔은 넘어가니 SUNQ패스가 있는 게 정말 다행이라고 생각했습니다.
우도신구로 가는 길에는 모아이 석상이 있는 선멧세니치난도 있어요.
버스는 주차장에 내려주는데 계단 - 터널 - 계단을 지나면 우도진구가 나옵니다.
바닷가에 위치한 신궁이라 그런지 경치가 아주 좋아요.
저는 아오시마 진자보다 여기가 더 마음에 들었습니다.
신사 앞 상점에 들르니 우메챠를 주네요.
짭짤한 것이 콘부 こんぶ 인가 싶어서 물어보니 들어갔다고
합니다. 금박도 보이고 핑크색의 차라서 특이하네요.
차를 주면서 어디에서 왔느냐 그러기에 한국이라고 하니 한국인이라면
못 먹을 수도 있다고 그러기에 저는 콘부챠도 마신다면서 맛있게 마셨습니다.
그래도 걱정되셨는지 초코 과자도 주시네요. 친절하셔라~
梅小町 - 직역하면 매화 미녀인 거 같은데 우메코마치가
아니라 오노노코마치 小野小町 라고 읽어야 하는 듯?
오노노코마치는 일본의 이야기 속에서 등장하는 엄청난 미인이라고
하는데 차 이름으로 등장할 정도로 일반적인 명사인가 봐요.
5가지 색의 아라레 あられ 와 금가루가 들어간 차로
매실의 새콤함, 다시마의 짭짤함, 아라레의 고소함이 특징이랍니다.
시음기 http://dianhong.blogspot.kr/2014/01/blog-post.html
나가사키에서 봤던 카쿠니만쥬도 있기에 주문했습니다.
거기에서 못 먹어본 게 아쉬웠거든요. (300엔) 주문하면 우메챠랑 같이 줍니다.
찐빵인데 안데 돼지고기랑 뭔가가 들어있고 소스가 달짝지근한 게 맛있네요.
미야자키의 특산물인 닭 숯불구이 鶏炭火焼 도 있어서
가고시마의 고구마 소주랑 같이 먹으려고 작은 걸(210엔) 샀습니다.
이번에도 시식용 망고맛 과자를 주시네요. 망고도 미야자키 특산물인데 맛있습니다.
다른 상점에선 유자차를 주시던데 한국의
유자차보다는 덜 새콤달콤합니다. 은은한 향과 맛~
여기선 미야자키의 또 다른 명물인 치킨난반 チキン南蛮 의 인스턴트
제품도 팔고 있으니 음식점에 방문할 시간이 없으신 분은 구매하세요.
버스 시간표 (우도진구 입구 鵜戸神宮入口 - 미야자키역 宮崎駅)
http://qbus.jp/cgi-bin/time/jun.exe?pwd=h%2Fjun.pwd&from=011006105&to=000LM0001&yobi=2&ji=13&fun=00
돌아가는 버스는 965번도 아니고 미야자키 공항이라고 적혀있기에 잠시
고민하다가 탑승. 여긴 한시간에 한대만 오는지라 틀릴리는 없다고 생각해서요.
SUNQ패스 마크도 버스의 앞과 옆에 없어서 걱정했는데 타고 나서 물어보니
된다고 하셨습니다. 이렇게 후쿠오카 이외의 도시에서는 마크가 없는 버스가 있을 때에
물어보고 탑승하면 됩니다. 큐슈 대부분의 지역에서는 SUNQ패스만 있으면 다 되니까요!
미야자키 - 아오시마 진자, 도깨비 빨래판, 아오시마 아열대 식물원
아오시마 진자 青島神社 - 일본의 건국신화에 등장하는 야마사치히코
山幸彦 를 모신 신사로 여름에는 海を渡る祭礼 바다를 건너는 제례와
겨울에는 하다카마이리 青島神社裸まいり 가 열린다고 합니다.
위치 https://plus.google.com/117267930848768106278/about?gl=kr&hl=ko
하다카마이리 裸まいり 는 성년의 날에 하는 축제로
야마사치히코 山幸彦 가 잃어버린 낚시바늘을 찾아 海神宮 에 갔다가
돌아왔을 때에 마을 사람들이 옷을 입을 새도 없이 마중
나갔다는 전설에 따라 하다카마이리 裸参り가 시작되었다네요.
저는 아래의 링크에서 1월 14일인 걸 보고 그날에 방문했는데
이상하게 시간이 다 되어가는데도 사람들이 적어서 주위에 물어보니
http://www.discover-miyazaki.jp/event/item_191.html
어제라고 하더군요. 분명 인터넷에서 본 팸플릿에선 1월 14일이었는데
뭐가 잘못된 거지? 라면서 다시 보니 연호가 平成 25년이었습니다.
일본에서 쓰는 연호인데 저는 이걸 모르니 실수한 거였어요.
축제 보러 가실 분은 꼭 연호, 날짜 확인하고 가세요. (2014년 = 平成 26년)
어쩐지 어제 가고시마에서 기모노 입고 돌아다니는 사람이 많다 싶었습니다.
일본에서는 성년의 날이 축일에다가 행사도 있다지만
한국에선 쉬는 날도 아니고 특별한 행사도 하지 않으니 더욱 몰랐어요.
이동 경로
미야자키역 宮崎駅 - 아오시마 신사 青島神社
西1 승차장 - 910, 911, 920,921, 930, 931번 버스. (미야자키역에서는 40분 걸림.)
버스 탑승 장소
http://www.atbus-de.com.k.jo.hp.transer.com/terminal_list/center-miyazakista/
버스 시간표 (미야자키역 宮崎駅 - 아오시마 진자 青島神社)
http://qbus.jp/cgi-bin/time/jun.exe?pwd=h%2Fjun.pwd&from=000LM0001&to=000LM3013&yobi=2&ji=9&fun=00
버스에서 내려서 육교까지 간 후에
올라가지 말고 오른쪽 골목을 보시면 바다가 보입니다.
아오시마 신사로 가기 전의 바다에는 도깨비빨래판 鬼の洗濯板 이 있는데
해식작용에 의해서 바위가 빨래판처럼 울퉁불퉁한 무늬를 한 장소로
밤새 도깨비들이 내려와서 빨래하는 곳이라 해서 그런 이름이 붙었다는 말도 있어요.
바닷가에는 조개 껍질이 부서진 거랑 이상한 모양의 구멍이 뽕뽕 뚫린
바위도 있는데 이것도 해식 작용에 의해서 이런 형태의 모양이 되었나 봐요.
아오시마 진자에 도착한 후의 느낌은 열대우림에 둘러싸인
신사로 이상한 소리가 나서 숲속을 보니 야생동물이 돌아다니네요.
소원을 비는 방법도 정말 다양한데 형형색색의 끈으로 동전을 꿰고
그걸 줄에 묶은 다음에 종을 흔들거나 조개껍질을 던지는 것도 있습니다.
이것 말고도 종류가 다양하니 흥미가 가는 건 해보세요. 요금은 상자마자 적혀 있어요.
저도 여러가지 방법으로 해봤는데 처음에 본전에서 새전을 내고 절을 한 후에
옆에 있던 돌절구를 돌려봤어요. 50엔(5번)이나 5엔(1번)을 넣고 돌리는 건데
인연을 이어주는 거라고 합니다. 인연의 엔 縁 과 동전의 엔 円 이 발음이 같은 걸
이용한 소원 빌기 같은데 절구를 돌릴수록 원하는 사람과의 인연이 이어지는 듯?
이런 걸 보면서 일본에서 신사란 건 사람들에게 아주 근접해
있는 곳, 종교라기보단 일상적으로 들르는 곳이란 느낌이었어요.
종교라고 생각하면 딱딱한데 신사는 좀 더 생활 깊숙이 있는 느낌?
근처에는 아오시마 아열대 식물원 青島亜熱帯植物園 도 있습니다.
특별 천연 기념물로 지정된 아오시마는 260 여종의 아열대 식물이 군생하고 있었는데
1955년에 일어난 화재 때문에 식물의 보호 대책으로서 섬의 자유로운 출입이 금지되었고
학술 연구 및자연 교육의 장을 잃어버린 대책의 일환으로
아오시마 서쪽 건너편에 아열대 식물원이 설치되었다고 합니다.
위치 https://plus.google.com/108266013943432090539/about?gl=kr&hl=ko
위 사진 속의 건물은 온실로 200엔을 내야 입장 가능하며 공원은
무료에요. (식목일이나 어린이 날에는 온실을 무료 개방한다고 하네요.)
온실 안에는 파인애플, 망고, 바나나, 아세로라, 용안 등의 열대 과일도 재배하고 있어요.
겨울인데도 꽃 향기가 나는 게 마음에 들었습니다.
날씨가 좋은 날에는 카페도 개장하던데 제가 간 날은 추워서
그런지 카페도 문 닫고 조용하더군요. 봄이나 여름에 가면 더 좋을 듯.
개장 시간 : 오전 8시 30 분 ~ 오후 5시, 연중 무휴
山幸彦 를 모신 신사로 여름에는 海を渡る祭礼 바다를 건너는 제례와
겨울에는 하다카마이리 青島神社裸まいり 가 열린다고 합니다.
위치 https://plus.google.com/117267930848768106278/about?gl=kr&hl=ko
하다카마이리 裸まいり 는 성년의 날에 하는 축제로
야마사치히코 山幸彦 가 잃어버린 낚시바늘을 찾아 海神宮 에 갔다가
돌아왔을 때에 마을 사람들이 옷을 입을 새도 없이 마중
나갔다는 전설에 따라 하다카마이리 裸参り가 시작되었다네요.
저는 아래의 링크에서 1월 14일인 걸 보고 그날에 방문했는데
이상하게 시간이 다 되어가는데도 사람들이 적어서 주위에 물어보니
http://www.discover-miyazaki.jp/event/item_191.html
어제라고 하더군요. 분명 인터넷에서 본 팸플릿에선 1월 14일이었는데
뭐가 잘못된 거지? 라면서 다시 보니 연호가 平成 25년이었습니다.
일본에서 쓰는 연호인데 저는 이걸 모르니 실수한 거였어요.
축제 보러 가실 분은 꼭 연호, 날짜 확인하고 가세요. (2014년 = 平成 26년)
어쩐지 어제 가고시마에서 기모노 입고 돌아다니는 사람이 많다 싶었습니다.
일본에서는 성년의 날이 축일에다가 행사도 있다지만
한국에선 쉬는 날도 아니고 특별한 행사도 하지 않으니 더욱 몰랐어요.
이동 경로
미야자키역 宮崎駅 - 아오시마 신사 青島神社
西1 승차장 - 910, 911, 920,921, 930, 931번 버스. (미야자키역에서는 40분 걸림.)
버스 탑승 장소
http://www.atbus-de.com.k.jo.hp.transer.com/terminal_list/center-miyazakista/
버스 시간표 (미야자키역 宮崎駅 - 아오시마 진자 青島神社)
http://qbus.jp/cgi-bin/time/jun.exe?pwd=h%2Fjun.pwd&from=000LM0001&to=000LM3013&yobi=2&ji=9&fun=00
버스에서 내려서 육교까지 간 후에
올라가지 말고 오른쪽 골목을 보시면 바다가 보입니다.
아오시마 신사로 가기 전의 바다에는 도깨비빨래판 鬼の洗濯板 이 있는데
해식작용에 의해서 바위가 빨래판처럼 울퉁불퉁한 무늬를 한 장소로
밤새 도깨비들이 내려와서 빨래하는 곳이라 해서 그런 이름이 붙었다는 말도 있어요.
바닷가에는 조개 껍질이 부서진 거랑 이상한 모양의 구멍이 뽕뽕 뚫린
바위도 있는데 이것도 해식 작용에 의해서 이런 형태의 모양이 되었나 봐요.
아오시마 진자에 도착한 후의 느낌은 열대우림에 둘러싸인
신사로 이상한 소리가 나서 숲속을 보니 야생동물이 돌아다니네요.
소원을 비는 방법도 정말 다양한데 형형색색의 끈으로 동전을 꿰고
그걸 줄에 묶은 다음에 종을 흔들거나 조개껍질을 던지는 것도 있습니다.
이것 말고도 종류가 다양하니 흥미가 가는 건 해보세요. 요금은 상자마자 적혀 있어요.
저도 여러가지 방법으로 해봤는데 처음에 본전에서 새전을 내고 절을 한 후에
옆에 있던 돌절구를 돌려봤어요. 50엔(5번)이나 5엔(1번)을 넣고 돌리는 건데
인연을 이어주는 거라고 합니다. 인연의 엔 縁 과 동전의 엔 円 이 발음이 같은 걸
이용한 소원 빌기 같은데 절구를 돌릴수록 원하는 사람과의 인연이 이어지는 듯?
이런 걸 보면서 일본에서 신사란 건 사람들에게 아주 근접해
있는 곳, 종교라기보단 일상적으로 들르는 곳이란 느낌이었어요.
종교라고 생각하면 딱딱한데 신사는 좀 더 생활 깊숙이 있는 느낌?
근처에는 아오시마 아열대 식물원 青島亜熱帯植物園 도 있습니다.
특별 천연 기념물로 지정된 아오시마는 260 여종의 아열대 식물이 군생하고 있었는데
1955년에 일어난 화재 때문에 식물의 보호 대책으로서 섬의 자유로운 출입이 금지되었고
학술 연구 및자연 교육의 장을 잃어버린 대책의 일환으로
아오시마 서쪽 건너편에 아열대 식물원이 설치되었다고 합니다.
위치 https://plus.google.com/108266013943432090539/about?gl=kr&hl=ko
위 사진 속의 건물은 온실로 200엔을 내야 입장 가능하며 공원은
무료에요. (식목일이나 어린이 날에는 온실을 무료 개방한다고 하네요.)
온실 안에는 파인애플, 망고, 바나나, 아세로라, 용안 등의 열대 과일도 재배하고 있어요.
겨울인데도 꽃 향기가 나는 게 마음에 들었습니다.
날씨가 좋은 날에는 카페도 개장하던데 제가 간 날은 추워서
그런지 카페도 문 닫고 조용하더군요. 봄이나 여름에 가면 더 좋을 듯.
개장 시간 : 오전 8시 30 분 ~ 오후 5시, 연중 무휴
피드 구독하기:
글 (Atom)